Datenschutzerklärung
Privacy Policy

Deutsch

Datenschutzerklärung
Wir, die GRALIS GmbH, Betreiber der Bar Drei Bögen, nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Ihre Daten werden vertraulich und gemäß den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO) sowie dieser Datenschutzerklärung behandelt.


1. Verantwortliche Stelle
GRALIS GmbH
Landstraßer Hauptstraße 103
1030 Wien, Österreich
E-Mail: info@dreiboegen.at


2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Daten (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs) erhoben. Diese Daten dienen ausschließlich dem sicheren Betrieb der Website sowie zur Verbesserung unseres Angebots.


3. Nutzung von Kontaktformularen und E-Mail
Wenn Sie uns über ein Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zur Erfüllung Ihres Anliegens erforderlich ist.


4. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Sie können die Verwendung von Cookies in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass dadurch die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein kann.


5. Analyse-Tools
Wir verwenden gegebenenfalls Webanalyse-Tools wie Google Analytics, um unsere Website zu optimieren. Die Nutzung erfolgt anonymisiert, sodass keine Rückschlüsse auf einzelne Personen möglich sind.


6. Google Maps
Unsere Website nutzt Google Maps zur Darstellung von Standorten. Dabei können von Google Daten (einschließlich Ihrer IP-Adresse) erhoben und an Server in den USA übertragen werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.


7. Social Media Plugins
Auf unserer Website können Plugins von Social-Media-Anbietern wie Facebook und Instagram eingebunden sein. Beim Aufruf unserer Seite können Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Besuchs) an diese Anbieter übermittelt werden.


8. Newsletter
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse und verwenden diese ausschließlich für den Versand des Newsletters. Eine Abmeldung ist jederzeit möglich.


9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit. Außerdem haben Sie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.


10. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte Adresse.

English

Privacy Policy
We, GRALIS GmbH, operator of the bar Drei Bögen, take the protection of your personal data very seriously. Your data is treated confidentially and in accordance with legal data protection regulations (GDPR) and this privacy policy.


1. Data Controller
GRALIS GmbH
Landstraßer Hauptstraße 103
1030 Vienna, Austria
Email: info@dreiboegen.at


2. Collection and Storage of Personal Data
When visiting our website, technical data (e.g., IP address, browser type, date, and time of access) is automatically collected. This data is used solely to ensure the secure operation of the website and to improve our services.


3. Use of Contact Forms and Email
If you contact us via a contact form or email, we store your details in order to process your inquiry. Data will only be shared if legally required or necessary to fulfill your request.


4. Cookies
Our website uses cookies to enhance user experience. You can disable cookies in your browser settings, but this may limit the functionality of our website.


5. Analytics Tools
We may use web analytics tools such as Google Analytics to optimize our website. Usage is anonymized and does not allow identification of individuals.


6. Google Maps
Our website uses Google Maps to display locations. Google may collect data (including your IP address) and transfer it to servers in the USA. For more information, please refer to Google’s Privacy Policy.


7. Social Media Plugins
Our website may include plugins from social media providers such as Facebook and Instagram. When visiting our site, data (e.g., IP address, time of visit) may be transmitted to these providers.


8. Newsletter
If you subscribe to our newsletter, we will store your email address and use it solely for sending the newsletter. You can unsubscribe at any time.


9. Your Rights
You have the right to request access to, rectification, deletion, and restriction of the processing of your personal data, as well as the right to data portability. You may also withdraw your consent at any time.


10. Contact
If you have questions regarding data protection or wish to exercise your rights, please contact us at the above address.